Skalierbare und heterogene Disaster Recovery-Lösungen

InMage ernennt Value Added Distributor für Deutschland, Österreich und Schweiz

(05.11.08) - InMage Systems, Anbieter von Software für Business Continuity sowie Disaster Recovery, und die Orchestra Service SE unterzeichneten ein strategisches Abkommen. Gegenstand des Abkommens ist der Vertrieb der InMage-Lösung "DR-Scout" an die Kunden von Orchestra in Deutschland, Österreich und in der Schweiz. Von dieser Channel-Partnerschaft profitieren Reseller, die mittlere und große Unternehmen bedienen, die skalierbare und heterogene Disaster Recovery-Lösungen benötigen.

Der InMage DR-Scout bietet einen wirklichen ununterbrochenen Datenschutz (Continuous Data Protection, kurz CDP) und integriert die Wiederherstellung der Daten im Katastrophenfall (Disaster Recovery) sowie kontinuierliche lokale Backup-Funktionen in einem einzigen Produkt. Im Falle einer Unterbrechung oder eines Desasters können Anwendungen mit nur einem Knopfdruck umgeleitet und zurückgespielt werden. Anwender müssen nicht mehr Tage oder Stunden auf die Wiederher-stellung ihrer Daten warten, denn mit DR-Scout dauert der Prozess nur Minuten oder sogar Sekunden. Die automatisierte, heterogene Lösung DR-Scout ist einfacher in der Anwendung, flexibler und Kosten-effektiver als herkömmliche Lösungen für Replikation/Snapshot. Sie verbessert die gesamten Recovery-Möglichkeiten für alle Organisationen, die Technologien für VTL (Virtual-Tape-Library) oder Datendeduplizierung einsetzen oder darüber nachdenken.

"In der heutigen Geschäftswelt können viele Unternehmen das Thema Business Continuity nicht erfolgreich angehen – entweder aus Kosten- oder Komplexitätsgründen. Mit InMage DR-Scout kann Orchestra ihren Resellern eine innovative, erschwingliche Lösung anbieten, die deren Kunden Funktionalitäten von Enterprise-Produkten zur Verfügung stellt", erklärte Harald Fischer, Sales und Business Development Director bei Orchestra.

"Unsere Partnerschaft mit Orchestra und die Markteinführung der InMage Lösung für deren Reseller kommt zu einer Zeit, in der es ein unbestrittenes Bedürfnis nach heterogenen Disaster Recovery Funktionalitäten in Datenzentren gibt, in denen Produkte unterschiedlicher Hersteller nebeneinander arbeiten. Dieses Abkommen ermöglicht es beiden Unternehmen ihre Präsenz in den Schlüssel-märkten Deutschland, Österreich und Schweiz auszubauen", sagte Charles Lucci, Vice President für den EMEA Vertrieb bei InMage Systems. "Durch die Kombination unserer innovativen Produkte mit Orchestra's sehr erfahrenem Team können Reseller mittleren und großen Unternehmen eine Lösung anbieten, durch die sie von gehobener Disaster Recovery, operationaler Recovery und einer sicheren 24x7 Verfügbarkeit von Anwendungen und Daten profitieren." (InMage Systems: Orchestra: ra)