Von der Cert2You Europe AB zertifiziertes Kontrollgerät für Registrierkassen in Schweden

"Cash Control Unit 1.0" von Giesecke & Devrient erfüllt alle Anforderungen der aktuellen Regelung

(06.01.10) - Giesecke & Devrient (G&D) führt in Schweden ein Kontrollgerät ein, das die neuen gesetzlichen Vorgaben für Registrierkassen im schwedischen Einzelhandel erfüllt. Die so genannte "Cash Control Unit 1.0" (CCU) kann einfach per Datenkabel mit vorhandenen Kassensystemen verbunden werden. Sie erfüllt alle aktuellen schwedischen Sicherheits- und Konformitäts-bestimmungen und wurde von der Cert2You Europe AB zertifiziert. Dank moderner Smart Card-Technologie lässt sich das Produkt auch an künftige Veränderungen der Sicherheitsanforderungen anpassen.

Vertrieben wird die CCU über Giesecke & Devrient Secure Flash Solutions. "Die Cash Control Unit ist eine strategisch wichtige Ergänzung unseres Portfolios. Händler und Reseller in Schweden signalisieren uns bereits jetzt großes Interesse an dieser Lösung, die ab sofort bei uns bestellt werden kann", sagt Marcus Rosin, Geschäftsführer des G&D-Vertriebspartners Giesecke & Devrient Secure Flash Solutions.

Nach der aktuell gültigen schwedischen Gesetzeslage müssen Verkäufer von Waren und Dienstleistungen bis spätestens 1. Juli 2010 ihren Betrieb auf die Nutzung von speziell zertifizierten Kassensystemen umgestellt haben. Dies gilt nicht nur für Einzelhändler, sondern auch für Privatpraxen von Zahnärzten oder ähnlichen Anbietern von Dienstleistungen. Sinn der neuen Regelung ist es, ehrliche Unternehmen vor unseriös arbeitenden Mitbewerbern zu schützen.

Zusätzlich zum Einsatz von Registrierkassen, die bestimmte Anforderungen erfüllen müssen, ist dabei die Nutzung zertifizierter Speichermodule vorgeschrieben. Ein solches Kontrollsystem hat Giesecke & Devrient jetzt mit der neuen Cash Control Unit 1.0 (CCU) vorgestellt. Das Produkt entspricht dem schwedischen Gesetz 2007:592 und erfüllt alle Anforderungen der aktuellen Regelung 2009:2. Dies bestätigt auch die von der SWEDAC (Swedish board for accreditation and technical control) zugelassenen Zertifizierungsstelle Cert2You. "Wir haben das Kontrollgerät von G&D für den schwedischen Markt zertifiziert. Die Cash Control Unit entspricht somit den neuen gesetzlichen Vorgaben für Registrierkassen der schwedischen Finanzbehörden”, sagt May-Lis Farnes, Gründerin und CEO von Cert2You Europe AB.

Die CCU speichert die über die Registrierkasse abgewickelten Transaktionen in verschlüsselter Form, so dass diese nachträglich nicht mehr verändert werden können. Das Auslesen der Daten ist ausschließlich durch die schwedischen Steuerbehörden möglich. Dazu verfügt das Produkt über einen SD-Karten-Steckplatz, über den Prüfer vor Ort auf die aufgezeichneten Buchungsdaten zugreifen können. Der Steckplatz für die Karte ist mit einer speziellen Versiegelung versehen, so dass eine unbefugte Nutzung ausgeschlossen ist. Die Verbindung des CCU 1.0 mit der Registrier-kasse erfolgt über ein Datenkabel mit RS232-Schnittstelle; bei Bedarf kann auch ein entsprechen-der USB-Adapter benutzt werden, der optional erhältlich ist.

Bei der CCU handelt es sich um eine kompakte Box (Abmessungen: 115 x 85 x 25 Millimeter), die unauffällig am Verkaufstresen platziert werden kann. Sie zeichnet sich durch eine hohe Wider-standfähigkeit gegenüber Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen aus und erfüllt die gängigen europäischen Normen, insbesondere die EN 55022 Category B, EN 55024, EN 60950-1, die die elektromagnetische Verträglichkeit und Sicherheit betreffen. Die CCU 1.0 verfügt über einen internen Flash-Speicher mit 2 GB Kapazität, der bis zu sieben Millionen Transaktionen speichern kann. (Giesecke & Devrient: ma)